Where do the children play ?- Tea for the Tillerman – Cat Stevens

Dove Giocheranno i Bambini?

Credo vada bene costruire aerei giganteschi
o fare una corsa su un treno cosmico
Accendere l’estate da una slot machine
Sì, prendete quello che volete se lo volete
perchè potete prendervi tutto
So che siamo venuti da lontano
cambiando giorno dopo giorno
Ma dimmi, dove giocheranno i bambini?
avete rovesciato asfalto su freschi prati verdi
per i vostri camion che spandono gas di scarico
avete estratto petrolio
e li costruite grandi e resistenti
Ma loro continuano ad andare e voi
non sembrate in grado di fermarvi
So che siamo venuti da lontano
Cambiando giorno dopo giorno
Ma dimmi, dove giocheranno i bambini?
Avete spaccato il cielo, con grattacieli che
riempiono l’aria 
continuerete a costruire
fino a che non ci sarà più spazio lassù?
Ci farete sorridere, ci farete piangere?
Ci direte quando vivere, ci direte quando morire?
So che siamo venuti da lontano
cambiando giorno dopo giorno
Ma dimmi, dove giocheranno i bambini?