Katie Melua live a Stuttgart with the Stuttgart Philharmonic Orchestra

Recorded live at the “Jazz Open” , Messe Halle, Stuttgart, Germany July, 26th 2009
Data di pubblicazione del DVD. 28 marzo 2011

Track Listing

*****************

1

Call Off the Search

2

Piece By Piece

3

Crawling Up a Hill

4

Blues In the Night

5

The One I Love is Gone

6

Thank You, Stars

7

Mary Pickford

8

Toy Collection

9

If the Lights Go Out

10

I Do Believe In Love

11

If You Were a Sailboat

12

Mockingbird Song

13

Spider’s Web

14

Lilac Wine

15

Kozmic Blues

16

My Aphrodisiac is You

17

Perfect Circle

18

The Closest Thing To Crazy

19

Nine Million Bicycles

20

On the Road Again

The Closest Thing to Crazy – Katie Melua

La Cosa Più Vicina Alla Follia

Come posso pensare di essere forte

e sentire l’aria sotto i miei piedi?

Come può la felicità apparire cosi sbagliata?

Come può l’ infelicità essere cosi dolce?

Come puoi lasciare che io ti guardi mentre dormi?

il modo in cui lo fai spezza i miei sogni

Come posso essere andata cosi a fondo?

Perchè mi sono innamorata di te?

Questa è la cosa più vicina alla pazzia,

dove io sia mai stata

avere ventidue anni e agire come se ne avessi diciassette

Questa è la cosa più simile alla follia

che io abbia mai conosciuto

Non sono mai stata cosi pazza

e ora so che

c’è un legame tra me e te

essere vicina alla pazzia e essere vicina a te

Come puoi lasciarmi cadere?

e non Interrompere la mia caduta con bugie d’amore?

E’ cosi facile spezzare un cuore

è cosi facile chiudere gli occhi.

Come puoi trattarmi come una bambina?

Come un bambino io ti desidero

come ci si può sentire così selvaggi?

come ci si può sentire cosi depressi?

Questa è la cosa più vicina alla pazzia,

dove io sia mai stata

avere ventidue anni e agire come se ne avessi diciassette.

I Will Be There – Katie Melua

She is like the lady down the road 

Or just the woman up the street, 

Like any mother you may know. 

To me, she is the one who had it planned 

To lead us all to Wonderland, 

She always wanted us to go, 

And she said 

Don’t ever be lonely, 

Remember, I’ll always care. 

Wherever you may be 

Remember I will be there. 

And like another lady that we know 

She has a smile so bright and sweet, 

And hair as white as driven snow; 

Though life is never easy day to day, 

She has a very special way 

To make us smile when we are low. 

And she says: 

Don’t ever be lonely 

Remember, I’ll always care. 

Wherever you may be 

Remember I will be there. 

Don’t ever be lonely 

Remember, I will be there. 

I will be there. 

I will be there.