Babylon – David Gray

Buon fine settimana.

Babilonia – David Gray

Venerdì sera non vado da nessuna parte

Tutte le luci stanno cambiando dal verde a rosso

cambio le stazioni della TV

Situazioni che attraversano la mia testa

guardando indietro nel tempo

Lo sai che è chiaro che sono stato cieco

Sono stato uno sciocco

Ad aprire il mio cuore

A tutta questa gelosia, che amarezza

davvero ridicolo.

Sabato sto correndo come un selvaggio

E tutte le luci stanno cambiando dal rosso al verde

Mi sposto a spintoni tra la folla 

tutto scorre veloce 

Avrei voluto che tu fossi qui

Lo sai che sto vedendo tutto chiaro

Ho avuto paura

Ti faccio vedere come mi sento davvero

Ammetto di  aver fatto un pò di cattivi errori 

Piango forte per l’amore che avevo

Se lo vuoi

Vieni a prenderlo

Mai in dubbio

Lascia andare il tuo cuore

Lasciate andare la testa

Piango forte per l’amore che avevo

lo capisco adesso

Babylon, Babylon, Babylon

Domenica tutte le luci di Londra
 

stanno svanendo dal rosso al blu

Cammino prendendo a calci le foglie d’autunno

Mi chiedo dove tu vorresti andare 

Tornando indietro per andare a casa

Tu sai che io mi sento così solo

Non ci posso credere

Salendo sulle scale

mi giro per vedere se sorridi

Se lo vuoi

Vieni a prenderlo

Piangendo forte

Per l’amore che avevo

Regalato a te

Mai in dubbio

Lascia andare il tuo cuore

Lasciate andare la testa

Babylon, Babylon, Babylon, Babylon, Babylon

Annunci

Sempre allegro Mister David!

In piedi vicino alla porta del Flamingo rosa

piangendo sotto la pioggia 

Era un amore mediocre e mi accerterò che questa cosa non accada più in futuro 

Io e te siamo stati la barzelletta dell’anno 

Tu eri una che correva in giro, una persa e ritrovata e sento che non eri quella giusta per me 

Toglimi le mani di dosso

Vedi, non ti appartengo 

E guarda la mia faccia un’ultima volta 

Non ti ho mai capita, e tu non hai mai capito me 

Di “Ciao, arrivederci” 

Di “Ciao” e sventola la mano per dirmi”Arrivederci” 

Please Forgive Me – David Gray’- Per favore, perdonami

Per favore, perdonami

se mi comporto in modo strano

perchè non so cosa fare.

Mi sembra che un fulmine passi dentro le mie vene

ogni volta che ti guardo.


Please forgive me

If I act a little strange

For I know not what I do.

Feels like lightning running through my veins

Every time I look at you

Every time I look at you